Despre fisierele de localizare in limba romana

Discuţii libere referitoare la forumul phpBB şi comunitatea phpBB Romania.
Reguli forum
Aveti o problema si vreti sa primiti ajutor? Click aici ! Nu uitati si de regulamentul forumului !
Scrie răspuns
seven
Iniţiat
Iniţiat
Mesaje: 93
Membru din: 12-Feb-2003, 11:49:36
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Brasov
Contact:

Mesaj de seven » 07-Ian-2005, 10:10:21

Nu este chiar asa.
Exemplu: /language/lang_romanian_no_diacritics/lang_main.php in campul optional
Modificarea ce trebuie realizata este aici in linia 46:

Cod: Selectaţi tot

// This is optional, if you would like a _SHORT_ message output
// along with our copyright message indicating you are the translator
// please add it here.

$lang['TRANSLATION_INFO'] = 'Varianta în limba român&: <a href="http://www.phpbb.ro" target="_blank">Romanian phpBB online community</a>';
prin aparitia _blank-ului

Have Fun! ;)

Avatar utilizator
bogdan
Administrator
Administrator
Mesaje: 10888
Membru din: 18-Oct-2002, 12:14:27
Versiune: 3.0.11
MOD: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Experimentat
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucuresti
Contact:

Mesaj de bogdan » 07-Ian-2005, 10:46:26

da, ai dreptate. mi-a scapat :)

o sa introducem modificarea odata cu lansarea unei noi versiuni a fisierelor pt limba romana !

seven
Iniţiat
Iniţiat
Mesaje: 93
Membru din: 12-Feb-2003, 11:49:36
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Brasov
Contact:

Mesaj de seven » 07-Ian-2005, 12:52:04

Mi se intampla si mie :mrgreen:

Avatar utilizator
bogdan
Administrator
Administrator
Mesaje: 10888
Membru din: 18-Oct-2002, 12:14:27
Versiune: 3.0.11
MOD: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Experimentat
Nivel php: Mediu
Localitate: Bucuresti
Contact:

Mesaj de bogdan » 01-Feb-2005, 10:42:49

am rezolvat problema si am actualizat traducerile pe site-ul oficial http://www.phpbb.com/downloads.php (mai dureaza putin pana se actualizeaza) cat si aici !

Avatar utilizator
reeait
Iniţiat
Iniţiat
Mesaje: 77
Membru din: 21-Sep-2004, 11:27:10
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Torino, Italy
Contact:

Mesaj de reeait » 30-Iun-2005, 16:27:43

A mai fost lasata o actualziare insa au mai ramas unele ;)
..in pagina de Cautare, "Caută dupa oricare dintre .." sau "Caută dupa toţi"... si chiar in aceasta pagina "Anunţa-mă când"..

:)

Avatar utilizator
seelview
Fost coleg
Fost coleg
Mesaje: 2146
Membru din: 13-Apr-2005, 20:24:50
Versiune: 3.x
MOD: Da
Server: UNIX/Linux
Nivel phpBB: Foarte experimentat
Localitate: Cu curu' pe scaun
Contact:

Mesaj de seelview » 30-Iun-2005, 22:20:37

pai si problema care e?
"Don't have fear, I is here"
Seelview Photography / Blog this

Avatar utilizator
reeait
Iniţiat
Iniţiat
Mesaje: 77
Membru din: 21-Sep-2004, 11:27:10
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Torino, Italy
Contact:

Mesaj de reeait » 01-Iul-2005, 15:12:57

"E" ca se poate face mai bine... aceasta 'lipsa' am observato de mult timp deja de la primele traduceri. Asta tot! :p

Avatar utilizator
IronAngel
Membru
Membru
Mesaje: 340
Membru din: 27-Ian-2004, 15:35:45
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Canada, Montreal

re:

Mesaj de IronAngel » 02-Iul-2005, 12:57:46

Salut!
reeait se refera probabil la diacriticile ce lipsesc la urmatoarele cuvinte:

"Caută dupa oricare dintre .."
"Caută dupa toţi..."
"Anunţa-mă când..."


c'ya :mrgreen:

Avatar utilizator
reeait
Iniţiat
Iniţiat
Mesaje: 77
Membru din: 21-Sep-2004, 11:27:10
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Torino, Italy
Contact:

Mesaj de reeait » 05-Iul-2005, 10:43:38

Exact... dar ce, vorbesc italiana?

ah.. se poate! :lol:

Avatar utilizator
IronAngel
Membru
Membru
Mesaje: 340
Membru din: 27-Ian-2004, 15:35:45
MOD: Nu
Server: Windows
Nivel phpBB: Mediu
Nivel php: Mediu
Localitate: Canada, Montreal

re:

Mesaj de IronAngel » 05-Iul-2005, 13:20:20

Salut!

... sunt sigur ca acestea vor fi luate in considerare la urmatoarea actulizare. :wink:


c'ya :mrgreen:

Scrie răspuns

Înapoi la “Despre phpBB”

Cine este conectat

Utilizatori ce ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat și 3 vizitatori